Printemps_japonais.pdf
Document Adobe Acrobat 674.2 KB

  ..........................................................................

 

Vendredi 19 mars,  au théâtre Marelios

 

HANAMI

 

 

Première partie

 

Chants de printemps

 

 

1 - Sôsyunfu « L’attente du printemps » (NAKATA).

2 - Hana « Fleurs de printemps » (TAKI).

3 - Haruyo koi « Que vienne le printemps ! » (HIROTA).

4 - Sakura sakura « Cerisiers » (YAMADA). 

5 - Hana « Fleurs de printemps » (KINÔ).

6 - Miagetegoran yoru no hoshi wo « Regardez les étoiles dans le ciel » (IZUMI).

 

    Takako ARAKI, soprano

    Sylvain CINQUINI, guitare

 

ARAKI Takako.pdf
Document Adobe Acrobat 61.8 KB
Sylvain CINQUINI.pdf
Document Adobe Acrobat 50.0 KB

.........................................................................

 

Deuxième partie

 

Otome-bunraku

(théâtre musical de poupées féminin)

 

1 - Dernier acte de la pièce Ade sugata onna ginu ("Le vêtement d'une séductrice"), intitulé Sakaya no dan, "Dans la boutique de saké".

 

     Mitsuka YOSHIDA, chorégraphie et poupée

     Komanosuke TAKEMOTO, narration gidayû

 

 

Résumé
Sakaya no dan.pdf
Document Adobe Acrobat 43.8 KB

__________

 

  2 - Solo de shamisen Promenade à Edo (Arrangement original)

 

       Sansuzu TSURUZAWA, shamisen

 

 

Argument
Promenade à Edo.pdf
Document Adobe Acrobat 43.5 KB

___________

 

3 - "Fleurs de cerisiers". Danse avec une poupée (Création originale)

 

     Mitsuka Yoshida, chorégraphie et poupée

     Sansuzu TSURUZAWA, shamisen

 

 

Argument
Fleurs de cerisiers.pdf
Document Adobe Acrobat 44.9 KB

__________

 

Les interprètes
YOSHIDA Mitsuka.pdf
Document Adobe Acrobat 471.6 KB
TSURUZAWA Sansuzu.pdf
Document Adobe Acrobat 2.6 MB

 

........................................................................

 

Le bunraku
Bunraku.pdf
Document Adobe Acrobat 74.5 KB

 

   ^

____________________

NOUVEAU            新着ニュース

Ateliers Lecture

Le cercle de lecture ‘’étudie’’ le livre de François-Xavier Ménage ‘’ Fukushima le poison coule toujours’’

 

 

plus d informations >

 

Les temps forts du début 2016

>

 

Le blog de Yamato-kai

毎月映画上映会を行っています。映画担当者のブログです(仏語のみ)。

Le blog de Yamato-kai en Japonais 大和会の日本語ブログです。大和会の活動告知や日本や南仏関連のイベント情報を載せています。(日本語です。)

____________________

Voulez-vous nous rejoindre ?

日仏友好協会・大和会への入会するにはこちらから↓ ↓

入会申込書(ワード版)
bulletin.doc
Document Microsoft Word 69.5 KB
入会申込書(PDF版)
bulletin.pdf
Document Adobe Acrobat 205.1 KB